GDPR a Podmienky používania webu (SK)

Táto stránka popisuje, ako spracúvam osobné údaje návštevníkov a používateľov, ktorí využívajú kontaktný formulár a ďalšie funkcie webu.

1. Spracovanie osobných údajov

Pri vyplnení kontaktného formulára zbierame tieto údaje:

Údaje sú zbierané výhradne na účel odpovede na Vašu správu a poskytovania služieb súvisiacich s externou operatívnou manažérskou podporou.

2. Uchovávanie a ochrana údajov

Vaše údaje uchovávame po dobu nevyhnutnú na vybavenie požiadavky, maximálne však 3 roky, pokiaľ zákon nevyžaduje dlhšie obdobie. Údaje nezdieľame s tretími stranami okrem prípadov, kde je to potrebné podľa zákona.

3. Vaše práva podľa GDPR

Máte právo:

Kontaktný e-mail pre uplatnenie práv: nh.factotum@gmail.com

4. Cookies a analytika

Tento web používa základné funkčné cookies pre správne fungovanie formulára a jednoduchú analytiku návštevnosti (počet návštev, používané stránky). Použitím webu súhlasíte s používaním týchto cookies. Pokiaľ si želáte, môžete ich odmietnuť prostredníctvom nastavení prehliadača.

5. Používanie webu a zodpovednosť

Všetok obsah webu je poskytovaný na informačné účely. Obsah nesmie byť kopírovaný alebo používaný bez povolenia. Návštevník webu súhlasí s podmienkami a zodpovedá za spôsob využitia obsahu. Odkazy na externé weby sú poskytované len pre pohodlie používateľa a nezodpovedám za obsah tretích strán.

6. Kontakt

7. Platnosť a zmeny

Tieto podmienky a GDPR informácie sú platné od 17.01.2026 a môžu byť aktualizované. Odporúčame pravidelne kontrolovať túto stránku.


GDPR and Website Terms of Use (EN)

This website explains how I process personal data of visitors and users who use the contact form and other website features.

1. Processing of Personal Data

When filling out the contact form, the following data is collected:

The data is collected solely for the purpose of responding to your inquiry and providing services related to external operational management support.

2. Storage and Protection of Data

Your data is stored only for as long as necessary to handle your request, but for a maximum of 3 years, unless a longer period is required by law. Data is not shared with third parties except where required by law.

3. Your Rights under GDPR

You have the right to:

Contact email for exercising your rights: nh.factotum@gmail.com

4. Cookies and Analytics

This website uses basic functional cookies for the proper functioning of the form and simple visitor analytics (number of visits, pages used). By using the website, you agree to the use of these cookies. You can refuse them via your browser settings.

5. Website Use and Liability

All website content is provided for informational purposes only. Content may not be copied or used without permission. Website visitors agree to the terms and are responsible for the way they use the content. Links to external websites are provided for convenience only, and I am not responsible for third-party content.

6. Contact

7. Validity and Changes

These terms and GDPR information are valid from 17.01.2026 and may be updated. We recommend regularly checking this page.


DSGVO und Nutzungsbedingungen der Website (DE)

Diese Website beschreibt, wie ich personenbezogene Daten von Besuchern und Nutzern verarbeite, die das Kontaktformular und andere Funktionen der Website nutzen.

1. Verarbeitung personenbezogener Daten

Beim Ausfüllen des Kontaktformulars werden folgende Daten erhoben:

Die Daten werden ausschließlich zum Zweck der Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Bereitstellung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit externer operativer Management-Unterstützung erhoben.

2. Speicherung und Schutz der Daten

Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, maximal jedoch 3 Jahre, sofern das Gesetz keine längere Aufbewahrung vorschreibt. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer wenn dies gesetzlich erforderlich ist.

3. Ihre Rechte nach DSGVO

Sie haben das Recht:

Kontakt-E-Mail zur Ausübung Ihrer Rechte: nh.factotum@gmail.com

4. Cookies und Analyse

Diese Website verwendet grundlegende funktionale Cookies für die ordnungsgemäße Funktion des Formulars und für einfache Besuchsanalyse (Anzahl der Besuche, verwendete Seiten). Mit der Nutzung der Website stimmen Sie der Verwendung dieser Cookies zu. Sie können diese über Ihre Browsereinstellungen ablehnen.

5. Nutzung der Website und Haftung

Alle Inhalte der Website dienen nur Informationszwecken. Die Inhalte dürfen ohne Genehmigung nicht kopiert oder verwendet werden. Besucher der Website stimmen den Bedingungen zu und sind verantwortlich für die Nutzung der Inhalte. Links zu externen Websites dienen nur der Benutzerfreundlichkeit, für deren Inhalte übernehme ich keine Verantwortung.

6. Kontakt

7. Gültigkeit und Änderungen

Diese Bedingungen und DSGVO-Informationen sind gültig ab dem 17.01.2026 und können aktualisiert werden. Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.